Beste patiënten,

Op dit moment werken wij met veel zorg aan een nieuw patiëntenportaal.
Tijdens deze werkzaamheden is het huidige portaal tijdelijk niet bereikbaar.
Wij verwachten het nieuwe patiëntenportaal medio februari voor u beschikbaar te hebben.

Dank voor uw begrip en excuses voor het eventuele ongemak.

Dear patients,

We are currently working with care on a new patient portal.
During this process, the current portal is temporarily unavailable.
We expect the new patient portal to be available for you by mid-February.

Thank you for your understanding, and our apologies for any inconvenience.